AnimeSub.info - Napisy do anime, fansubs

672 razy

ID 8420
Autor: Magic
Na podstawie angielskiego hardsubu grupy: SM-Anime@dal.net

Choujikuu Yousai Macross - Ai Oboete Imasu ka

2013.09.11

Advanced SSA

Macross - Do You Remember Love

191kB

Macross - Do You Remember Love

633 razy

ID 11950
Autor: martinru
Nowe tłumaczenie do filmu. Widniejącym komentarzem proszę się nie sugerować, gdyż wystawiony był do bardzo starej wersji napisów w formacie TMPlayer i który zmobilizował mnie do zrobienia nowego tłumaczenia.
------------------------------------------------------
Napisy w formacie Advanced SubStation Alpha i SubRip do wersji grup:
1. Gray-Phantom (G_P),
2. BrightSlap Encoding [BSE].
Torrenty na bakabt.me.
------------------------------------------------------
Napisy w formacie microdvd do wersji:
1. grupy NewLifeAnime Fansubs [NLA] - wersja dwupłytowa CD,
2. Macross-Do.You.Remember.Love-The.Movie z obciętą początkową planszą i napisami końcowymi.
-------------------------------------------------------
W napisach ass wykorzystana czcionka systemowa:
- Arial.
-------------------------------------------------------
Życzę przyjemnego oglądania i proszę o komentarze i oceny.
-------------------------------------------------------
Dopracowałem teksty niektórych piosenek oraz tłumaczenie.
Gdyby jeszcze coś było nie tak, piszcie.

Choujikuu Yousai Macross - Ai Oboete Imasu ka

2006.10.12

TMPlayer

Macross - Do You Remember Love

~adamst85

19kB

Macross - Do You Remember Love

(2)

504 razy

ID 13819
Autor: martinru
napisy do wersji 2 cd dvdrip - 640x360, 23.976 kl/sek - dopasował adamst85

Choujikuu Yousai Macross - Ai Oboete Imasu ka

2013.09.07

Advanced SSA

Macross - Do You Remember Love

~Johny2.0

28kB

Macross - Do You Remember Love

150 razy

ID 50169
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: LONG3r
-------------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie subów grupy (G_P) oraz własnej interpretacji.
Pasują do wersji od (G_P), [BluDragon] Remastered DVD, [Live-eviL] BD.
--------------------------------------------------
Brakująca czcionka:http://www.sendspace.com/file/bzkv18

Choujikuu Yousai Macross ep01

2008.04.03

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep01

~Rhita

10kB

Super Dimensional Fortress Macross ep01

230 razy

ID 21595
Autor: Rhita
napisy wydane przez grupę
--------------------------------------------------
.......:::Anime Psychical Fansubs:::.......
--------------------------------------------------
Strona team'u: www.apfsubs.lap.pl
Tłumaczenie: Rhita
Korekta: Muzzy
---------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
(W_B) Macross 1-36 Dual Audio S1 engsoftsub.mkv
Rozmiar pliku: 245MB
Rozdzielczość: 640x480
FPS: 23,976
Czcionki do pobrania:
http://rs68.rapidshare.com/files/104484876/czcionki_Macross.rar

Choujikuu Yousai Macross ep01-05

2011.07.30

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep01-05

85kB

Super Dimensional Fortress Macross ep01-05

346 razy

ID 30563
Autor: seba609
Międzywymiarowa Forteca Macross
Odcinki 01-05
Synchro do:
----------------------------------
01-02 - G_P [oraz oddzielny OP i ED]
03-05 - Galaxy Network oraz W_B
----------------------------------
G_P zabrało się za Macrossa. W końcu remaster, który nie waży 800 MB.
Napisy do 01-02 przeszły kolejną korektę, zmiany w wyglądzie - i to już będzie ostateczna ich wersja. Odcinków 03-05 nie ruszałem, bo nie warto. Czekam na G_P.
----------------------------------
Czcionki [już tylko do wersji G_P]:
http://dl.dropbox.com/u/19812902/Czcionki/SDF_fonts.zip
----------------------------------
Zapraszam do oglądania i komentowania.

Choujikuu Yousai Macross ep02

2008.04.09

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep02

~Rhita

10kB

Super Dimensional Fortress Macross ep02

170 razy

ID 21677
Autor: Rhita
napisy wydane przez grupę
--------------------------------------------------
.......:::Anime Psychical Fansubs:::.......
--------------------------------------------------
Strona team'u: www.apfsubs.lap.pl
Tłumaczenie: Rhita
Korekta: Muzzy
---------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
(W_B) Macross 1-36 Dual Audio S1 engsoftsub.mkv
Rozmiar pliku: 245MB
Rozdzielczość: 640x480
FPS: 23,976
Czcionki do pobrania:
http://rs68.rapidshare.com/files/104484876/czcionki_Macross.rar
lub
http://apfsubs.lap.pl/Pliki/czcionki_Macross.rar

Choujikuu Yousai Macross ep03

2008.04.18

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep03

~Rhita

10kB

Super Dimensional Fortress Macross ep03

145 razy

ID 21809
Autor: Rhita
napisy wydane przez grupę
--------------------------------------------------
.......:::Anime Psychical Fansubs:::.......
--------------------------------------------------
Strona team'u: www.apfsubs.lap.pl
Tłumaczenie: Rhita
Korekta: Muzzy
---------------------------------------------------------
Napisy pasują do wersji:
(W_B) Macross 1-36 Dual Audio S1 engsoftsub.mkv
Rozmiar pliku: 245MB
Rozdzielczość: 640x480
FPS: 23,976
Czcionki do pobrania:
http://rs68.rapidshare.com/files/104484876/czcionki_Macross.rar
lub
http://apfsubs.lap.pl/Pliki/czcionki_Macross.rar

Choujikuu Yousai Macross ep06

2010.03.09

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep06

23kB

Super Dimensional Fortress Macross ep06

215 razy

ID 31711
Autor: seba609
Kaminari Group przedstawia:
Międzywymiarowa Forteca Macross
Epizod 6
.::Tłumaczenie i reszta: seba609::.
.::Korekta: Azzazel::.
Napisy do releasów grup W_B i Galaxy Network:
(W_B) SDF Macross 06(x264)(2BCF1CCC)
SDF Macross Episode 06 Remastered [Galaxy Network]v2
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download.php?otkmqmydjmt
Życzymy miłego oglądania!
-----------------------------------
12.12.2009 - zmiany w openingu.
15.12.2009 - jak pisałem oddaje w wasze ręce napisy do 6 epa zremasterowanej wersji SDF Macross'a. Napisy do W_B zostały też poprawione.
9.03.2010 - poprawki.

Choujikuu Yousai Macross ep07

2010.03.18

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep07

21kB

Super Dimensional Fortress Macross ep07

238 razy

ID 31959
Autor: seba609
Drużyna A przedstawia:
Międzywymiarowa Forteca Macross
Epizod 7
.::Tłumaczenie: seba609::.
.::Korekta: Azzazel::.
.::Pomoc techniczna: samael16::.
Napisy do releasu grup W_B oraz Galaxy Network:
(W_B) SDF Macross 07(x264)(C9C493D2)
SDF Macross Episode 07 Remastered [Galaxy Network]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download.php?otkmqmydjmt
Życzymy miłego oglądania!
----------------------------------
12.12.2009 - zmiany w openingu.
18.03.2010 - poprawki (oj dużo poprawek).

Choujikuu Yousai Macross ep08

2010.03.18

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep08

22kB

Super Dimensional Fortress Macross ep08

243 razy

ID 32308
Autor: seba609
Kaminari Group przedstawia:
Międzywymiarowa Forteca Macross
Epizod 8
.::Tłumaczenie: seba609::.
.::Korekta: Azzazel::.
.::Pomoc techniczna: samael16::.
Napisy do releasu grup W_B oraz Galaxy Network:
(W_B) SDF Macross 08(x264)(03724791)
SDF Macross Episode 08 Remastered [Galaxy Network]
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download.php?otkmqmydjmt
Życzymy miłego oglądania!
-------------------------
18.03.2010 - poprawki (oj dużo poprawek).

Choujikuu Yousai Macross ep09

2010.07.01

Advanced SSA

Super Dimensional Fortress Macross ep09

20kB

Super Dimensional Fortress Macross ep09

161 razy

ID 34693
Autor: seba609
Kaminari Group przedstawia:
Międzywymiarowa Forteca Macross
Odcinek 9: Miss Macross
Tłumaczenie: seba609
Synchro jak zwykle do W_B i Galaxy Network.
Czcionki:
http://www.mediafire.com/download.php?otkmqmydjmt
Życzymy miłego oglądania!

Choujikuu Yousai Macross II: Lovers Again

2013.10.18

Advanced SSA

Macross II The Movie

~Johny2.0

121kB

Macross II - Lovers Again

117 razy

ID 50675
Autor: Johny2.0
Tłumaczenie: Johny2.0
Korekta: Hunter Killer
-------------------------------------------
Tłumaczenie na podstawie subów grupy [Anime-Legion].
W paczce znajduje się synchro do wersji od [A-L], [AsukaSubs] oraz rawa od [Henshin].
--------------------------------------------
Czcionki:http://www.sendspace.com/file/w1fkaa
---------------------------------------------
OP/ED i piosenki nie przetłumaczone.
Napisy eng są wtopione w film i nie miałem siły by się już tym bawić.

Gekijou Tanpen Macross Frontier: Toki no Meikyuu ep01

2024.05.04

SubStationAlpha

Gekijou Tanpen Macross Frontier: Toki no Meikyuu ep01

~Lepanto

11kB

Gekijou Tanpen Macross Frontier: Toki no Meikyuu ep01

3 razy

ID 80892
Autor: Lepanto, HunterKiller, Wtas, ZłyLos
Tłumaczenie: Lepanto
Korekta: HunterKiller
Tłumaczenie piosenek: Wtas
Leniwy Typesetting: ZłyLos
=======================
Synchro: [LazyRemux]
=======================
Czcionki: https://mega.nz/folder/MU9RDB7S#LLQWOeYSVCLY8htNQhj8PA
=======================
Zapraszamy na Discorda: discord.gg/demosubs

Gekijouban Macross Delta Zettai LIVE!!!!!!

2023.02.16

Advanced SSA

Macross Δ Movie: Absolute Live!!!!!!

~Dressykamila1

58kB

Macross Δ Movie: Absolute Live!!!!!!

27 razy

ID 78046
Autor: Dressykamila1

Gekijouban Macross Delta: Gekijou no Walküre ep01

2020.09.17

Advanced SSA

Macross Δ: Passionate Walküre ep01

~Dressykamila1

60kB

Gekijō-ban Macross Delta: Gekijō no Walkūre ep01

35 razy

ID 71383
Autor: Dressykamila1

Gekijouban Macross F: Itsuwari no Utahime

2011.11.27

Advanced SSA

Gekijouban Macross F: Itsuwari no Utahime

~Diablo

152kB

Macross Frontier the MOVIE ~The False Diva~

(3)

858 razy

ID 37178
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
<<<<<<< < Prezentuje > >>>>>>>>
:::::::: Macross Frontier The False Songstress ~Movie ~ ::::::::
:<:<:<:<:< Tłumaczenie: Diablo
:<:<:<:< Timing:
Tomi89 - wersja Coalgirls (Ass)
Diablo - wersja Coalgirls
Lemef - wersja THORA
iaLath - wersja Zero-Raws
:<:<:< Korekta: Desarian
<< << << << << << << << << <<
:<:< Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie subów autorstwa Coalgirls. . Film pobrany z strony http://megarapid.net/forums/t/535240.aspx
Do wersji Coalgirls Ass użyto unikatowej czcionki. Można ją pobrać z poniższego adresu:
http://www.sendspace.com/file/jhyp5p
Liczę na wasze komentarze.
Zapraszam również na stronę naszej grupy:
http://www.rod.za.pl

Gekijouban Macross F: Itsuwari no Utahime

2011.05.17

Advanced SSA

Gekijouban Macross F: Itsuwari no Utahime

~Locutus

47kB

Macross Frontier the MOVIE ~The False Diva~

(2)

486 razy

ID 39024
Autor: Locutus
~~~~>>---Napisy przygotowała grupa---<<~~~~
~=-=~=-=~>>----Jinja-Temple----<<~=-=~=-=~
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Zapraszamy na www.jinja-temple.fansubs.pl
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Tłumaczenie: Locutus
Typesetting: Phantomhaze
Korekta: Asmena
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Synchro do wersji:
[Coalgirls]_Macross_Frontier_-_The_False_Diva_(1280x720_Blu-ray_FLAC)_[B6C80FD4]
powinno również pasować do:
Macross_Frontier_The_False_Songstress_[1080p,BluRay,x264]_-_THORA
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-
Życzymy miłego oglądania i czekamy na komentarze.
-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Gekijouban Macross F: Sayonara no Tsubasa ep00

2011.11.26

Advanced SSA

Macross Frontier: The Wings of Farewell ep00

~Diablo

66kB

Macross Frontier: The Wings of Farewell ep00

(5)

590 razy

ID 41466
Autor: Diablo
Autor: RoD Anime
>>>>>>> > Prezentuje < <<<<<<<<
:::::::: Gekijouban Macross F: Sayonara no Tsubasa ::::::::
:>:>:>:>:> Tłumaczenie: Diablo
:>:>:>:> Timing:
Diablo - wersja txt
Baka78 - wersja ass
:>:>:> Korekta: Desarian
>> >> >> >> >> >> >> >> >> >>
:>:> Do wersji: MKV, tłumaczenie na podstawie subów autorstwa Commie. W przypadku piosenek "Aimo" oraz drugiej piosenki pojawiającej się w czasie ostatniej bitwy, użyłem swojego tłumaczenia z poprzedniego filmu Macross Frontier, przygotowanego na podstawie subów grupy Coalgirls. Film pobrany z strony:
http://download-anime.info/media/anime/m/oldies.php?id=anime_macrossfsayonara.php
Liczę na wasze komentarze.
Zapraszam również na stronę naszej grupy:
http://www.rod.za.pl
PS. Zapraszam również na niniejszą stronę Zakonu Sith:
http://sith.pl/www/bots_pl/bractwo/_main/main.php

Macross 7 Dynamite ep01-04

2014.09.08

Advanced SSA

Macross 7 Dynamite ep01-04

71kB

Macross 7 Dynamite ep01-04

(2)

129 razy

ID 53060
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 DYNAMITE ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki otrzymane od kolegi MasaGratoRa. Wielkie dzięki.

Macross 7 Encore ep01-03

2014.09.09

Advanced SSA

Macross 7 Encore ep01-03

53kB

Macross 7 Encore ep01-03

110 razy

ID 53239
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ENCORE ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-----------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-----------------------------------------
W paczce linki do torrentów i czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-----------------------------------------
Naniesione poprawki wypisane przez kolegę MasaGratoRa. Wielkie dzięki.

Macross 7 ep01

2007.01.29

MicroDVD

Macross 7 ep01

6kB

Macross 7 ep01

265 razy

ID 15132
Autor: ogi
fps: 29.97
czas: 0:24:25
rozmiar: 220.5 MB
Mam nadzieję, że napisy będą się podobać. Nie jestem najlepszym tłumaczem, ale starałem się jak najlepiej przetłumaczyć tego epka.
Komentarze mile widziane

Macross 7 ep01

2008.05.22

Advanced SSA

Macross 7 ep01

16kB

Macross 7 ep01

267 razy

ID 22349
Autor: Locutus
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross 7 01
Tłumaczenie:Locutus
Korekta:Kajet, Marzeniam M
Napisy do wersji:
[VIP]Macross 7 TV - 01v2[Central Anime][R2 DVDrip][720x480,x264,AC3][CC75D087] mkv

Pasują także do releasu grupy [Central Anime]

Prosimy o komentarze!!!
Grupa DestinySubs życzy miłego oglądania! :D

Macross 7 ep01-04

2014.03.18

Advanced SSA

Macross 7 ep01-04

74kB

Macross 7 ep01-04

138 razy

ID 49825
Autor: martinru
Grupa "MASZYNIŚCI" przedstawia:
## MACROSS 7 ##
Tekst i napisy: ~martinru
Korekta, efekty, bajery: Hunter Killer
-------------------------------------------
Pasują do:
1. Central Anime,
2. QTS.
-------------------------------------------
W paczce linki do torrentów i do czcionek.
Przyjemnego oglądania.
-------------------------------------------
Zmiana czcionki dialogowej oraz jej ustawień.

Macross 7 ep02

2007.01.31

MicroDVD

Macross 7 ep02

8kB

Macross 7 ep02

189 razy

ID 15182
Autor: ogi
fps: 29.97
czas: 2:24:26
rozmiar: 187.2 MB
Tak jak w epku pierwszym, może wystąpić kilka błędów w tłumaczeniu, więc proszę o ewntualne poprawki w komentarzach.

Macross 7 ep02

2008.07.06

Advanced SSA

Macross 7 ep02

20kB

Macross 7 ep02

181 razy

ID 23043
Autor: Locutus
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross 7 02
Tłumaczenie:Locutus
Korekta:Kajet, Pelson
Napisy do wersji:
[VIP]Macross 7 TV - 02[Central Anime][R2 DVDrip][720x480,x264,AC3][DA2236B2] mkv
Pasują także do releasu grupy [Central Anime]
Prosimy o komentarze!!!
Grupa DestinySubs życzy miłego oglądania! :D

Macross 7 ep03

2007.02.11

MicroDVD

Macross 7 ep03

8kB

Macross 7 ep03

163 razy

ID 15317
Autor: ogi
fps: 29.97
czas: 0:24:27
rozmiar: 206.2 MB
Miłego oglądania. W razie błędów proszę zgłaszać je w komentarzach bądź też na PM...

Macross 7 ep03

2008.07.26

Advanced SSA

Macross 7 ep03

21kB

Macross 7 ep03

180 razy

ID 23390
Autor: DestinySubs
#########DestinySubs#########
http://www.destinysubs.fora.pl/
.........PREZENTUJE..........
Macross 7
Tłumaczenie: Locutus
Korekta: adasiomad
Tłumaczenie na podstawie grup Central Anime.
Grupa VIP za pozwoleniem Central Anime wypuszcza Macrossa 7 w wersji *.mkv
Napisy do wersji:
[VIP]Macross 7 TV-03[CentralAnime]
[R2DVDrip][720x480,x264,AC3][D02B3A99].mkv
Wszelkie uwagi i sugestie bardzo mile widziane.

Macross 7 ep04

2007.06.09

MicroDVD

Macross 7 ep04

8kB

Macross 7 ep04

135 razy

ID 17140
Autor: ogi
fps: 29.97
czas: 0:24:26
rozmiar: 203.9 MB

Macross 7 ep04

2008.07.26

Advanced SSA

Macross 7 ep04

21kB

Macross 7 ep04